Juridisch

Privacybeleid

Verwerkingsverantwoordelijke: Metaneering S.à r.l., Luxemburg. Van toepassing op metaneering.com en profisaison.com.

Officiële teksten: De Engelse, Franse en Duitse versies van dit beleid zijn de specifiek opgestelde juridische teksten. Deze Nederlandse pagina is een vertaling ter informatie. Bij tegenstrijdigheden tussen talen prevaleert de Duitse Datenschutzerklärung (/de/privacy-policy/).

Metaneering S.à r.l. RCS Luxemburg B275944 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg E-mail: info@metaneering.com

Laatst bijgewerkt: april 2026

1. Verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens op deze websites is:

Metaneering S.à r.l. Ingeschreven in Luxemburg — RCS B275944 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg E-mail: info@metaneering.com

Voor vragen over de verwerking van uw persoonsgegevens kunt u contact met ons opnemen via het bovenstaande adres.

2. Toepassingsgebied en toepasselijk recht

Dit privacybeleid geldt voor de websites metaneering.com en profisaison.com (samen: de «Websites»). De verwerking van persoonsgegevens vindt plaats in overeenstemming met:

  • Verordening (EU) 2016/679 (Algemene verordening gegevensbescherming — AVG)
  • Luxemburgse wet van 1 augustus 2018 betreffende de organisatie van de CNPD en het algemene kader voor gegevensbescherming
  • Luxemburgse wet van 30 mei 2005 inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector van de elektronische communicatie, gewijzigd (omzetting van Richtlijn ePrivacy 2002/58/EG)

3. Welke persoonsgegevens verwerken wij en waarom?

3.1 Serverlogbestanden (automatisch door hostingprovider)

Bij elk bezoek aan de Websites registreert onze hostingprovider Hostinger International Ltd (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus — servers in de EU) automatisch de volgende gegevens in serverlogbestanden:

GegevenVoorbeeld
IP-adres192.168.x.x
Datum en tijd van het verzoek03-04-2026 22:00:00 CET
Opgevraagde URL/nl/index.html
HTTP-statuscode200
Overgedragen datavolume14 KB
Verwijzende URL (indien van toepassing)https://example.com
Browsertype, versie, besturingssysteem (User-Agent)Mozilla/5.0 …

Doel: Technische werking van de Websites, serverbeveiliging, foutdetectie en misbruikpreventie.

Rechtsgrondslag: Artikel 6 lid 1 onder f) AVG — gerechtvaardigd belang. Ons gerechtvaardigd belang is een technisch foutloze, betrouwbare en veilige beschikbaarstelling van de Websites.

Bewaartermijn: Logbestanden worden door Hostinger maximaal 30 dagen bewaard en daarna automatisch gewist, tenzij een beveiligingsincident langere bewaring voor documentatie vereist.

Verwerkersovereenkomst: Metaneering heeft met Hostinger een verwerkersovereenkomst gesloten conform artikel 28 AVG. Hostinger verwerkt gegevens uitsluitend op gedocumenteerde instructie van Metaneering en binnen de Europese Unie. De DPA van Hostinger: https://www.hostinger.com/legal/dpa

3.2 Afbeeldingen (pics.metaneering.com)

Afbeeldingen worden geleverd via het subdomein pics.metaneering.com, gehost op dezelfde Hostinger-infrastructuur. Bij het laden van een afbeelding stuurt uw browser uw IP-adres naar de server. Dit is technisch noodzakelijk.

Doel: Technische levering van visuele inhoud. Rechtsgrondslag: Artikel 6 lid 1 onder f) AVG — gerechtvaardigd belang. Bewaring: IP-adressen worden niet langer bewaard dan de standaard logcyclus onder 3.1.

3.3 Cookie voor taalvoorkeur

Om uw taalkeuze te onthouden kan de volgende functionele cookie worden geplaatst:

CookienaamGeplaatst doorDoelDuur
m-langmetaneering.comSlaat uw voorkeurstaal op (EN, DE, FR, NL, IT, ES)30 dagen

Rechtsgrondslag: Artikel 6 lid 1 onder f) AVG. Deze cookie volgt u niet op sites van derden en bouwt geen gedragsprofielen.

ePrivacy: Valt onder de uitzondering voor gebruikersvoorkeuren (Luxemburgse wet 30 mei 2005, CNPD-cookierichtlijnen januari 2022). Geen toestemming vereist.

3.4 PDF-downloads

Bij download verwerkt Metaneering geen persoonsgegevens. Levering via Hostinger; sectie 3.1 is van toepassing.

3.5 Vrijwillige donatiemodule

Een module kan links tonen naar PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. en/of Stripe Payments Europe Ltd. Metaneering verwerkt geen betalings- of persoonsgegevens voor die diensten.

  • PayPal: https://www.paypal.com/nl/webapps/mpp/ua/privacy-full
  • Stripe: https://stripe.com/nl/privacy

3.6 Contact per e-mail (mailto)

Alleen mailto-links; geen contactformulier. Gegevens in uw bericht worden uitsluitend gebruikt om te antwoorden.

Rechtsgrondslag: Artikel 6 lid 1 onder f) AVG; eventueel artikel 6 lid 1 onder b) AVG.

Bewaring: Zolang nodig voor uw verzoek en volgens wettelijke bewaarplicht (in Luxemburg vaak tot 10 jaar voor relevante zakelijke correspondentie).

3.7 Zelfgehoste lettertypen

Alle lettertypen worden zelf gehost; geen Google Fonts of externe fontdiensten.

3.8 Google Tag Manager & Google Analytics 4 (GA4)

Google Tag Manager & Google Analytics

Deze website maakt gebruik van Google Tag Manager (GTM) en Google Analytics 4 (GA4), diensten van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland. GTM is een tagbeheersysteem dat trackingscripts laadt; het verzamelt zelf geen persoonsgegevens. Via GTM gebruiken wij GA4 om het websitegebruik te analyseren. GA4 verzamelt geanonimiseerde gegevens zoals bezochte pagina's, sessieduur, geschatte locatie (land/stad) en apparaattype. IP-adressen worden vóór verwerking geanonimiseerd.

Rechtsgrondslag. De verwerking van persoonsgegevens in verband met GA4 (inclusief via GTM geladen tags) is gebaseerd op art. 6, lid 1, punt a) AVG — toestemming via onze cookieconsentbanner. U kunt bezwaar maken via de banner of door de Google Analytics Opt-out Browser Add-on te installeren.

Verwerkte gegevens. Wanneer u toestemming geeft, verzamelt GA4 de volgende categorieën gegevens: online-identificatoren (cookies _ga en _ga_<container-id>, Client ID), apparaat- en browsergegevens (type, versie, schermresolutie, besturingssysteem), bezochte pagina's, klikken, scrolldiepte, verwijzende URL en geschatte locatie (stad/regio). Uw IP-adres wordt gebruikt voor geolocalisatie, maar wordt niet door Google opgeslagen.

Bewaartermijn. De bewaartermijn voor gebeurtenisgegevens in GA4 is ingesteld op 2 maanden. Na afloop worden de gebeurtenisgegevens automatisch verwijderd. Geaggregeerde rapporten zonder persoonlijk verband kunnen toegankelijk blijven.

Ontvanger en verwerkersovereenkomst. Google Ireland Limited treedt op als verwerker namens ons. Wij hebben de gegevensverwerkingsvoorwaarden van Google geaccepteerd overeenkomstig art. 28 AVG (beschikbaar op https://business.safety.google/processorterms/).

Doorgifte naar derde landen. Google kan gegevens doorgeven aan Google LLC in de Verenigde Staten. De rechtsgrondslag voor deze doorgifte is het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor het EU-VS-gegevensbeschermingskader (DPF) op grond van art. 45 AVG. Google LLC is gecertificeerd onder het DPF (verifieerbaar op https://www.dataprivacyframework.gov/). Ondanks het adequaatheidsbesluit kan een restrisico van toegang door Amerikaanse autoriteiten op grond van Amerikaanse surveillancewetgeving niet volledig worden uitgesloten.

Opt-out-mogelijkheden. U kunt:

Geen gevoelige gegevens. Wij verstrekken geen bijzondere categorieën van persoonsgegevens (bijv. gezondheid, religie, politieke opvattingen) aan GA4.

3.9 Aansprakelijkheidszegel van Exali AG

1. Beschrijving en reikwijdte van de gegevensverwerking

Deze pagina gebruikt het aansprakelijkheidszegel van Exali AG. Het grafische element van het zegel wordt opnieuw geladen vanaf de servers van Exali AG. Daarvoor wordt uw IP-adres verwerkt om de afbeelding naar uw browser te sturen — dit volgt uit de technische werking van internet.

Wanneer u op dit zegel klikt, verlaat u onze website en wordt u doorgestuurd naar de servers van Exali AG.

Meer informatie in het privacybeleid van Exali: Gegevensbescherming Exali (aansprakelijkheidszegel)

2. Rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking

De rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking is art. 6, lid 1, onder f) AVG (gerechtvaardigd belang).

3. Doel van de gegevensverwerking

De gegevensverwerking dient om de wettelijk voorgeschreven verplichte informatie over beroepsaansprakelijkheid overeenkomstig § 2 lid 11 DL-InfoV op aantrekkelijke wijze aan te tonen.

4. Gerechtvaardigd belang

Ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking volgt uit het doel om een aantrekkelijk online aanbod te bieden en onze informatieplichten op aantrekkelijke wijze na te komen.

4. Overzicht cookies

De websites gebruiken functionele en — met uw toestemming — analytische cookies.

CookieGeplaatst doorCategorieDoelDuur
m-langmetaneering.comFunctioneel / GebruikersvoorkeurTaalvoorkeur30 dagen
_gagoogle.com (GA4)Analytisch (toestemming vereist)Onderscheidt unieke bezoekers via een willekeurig gegenereerde Client IDTot 2 jaar
_ga_<container-id>google.com (GA4)Analytisch (toestemming vereist)SessiestatusTot 2 jaar

Analytische cookies worden uitsluitend na uw actieve toestemming via de cookieconsentbanner geplaatst. Zonder voorafgaande toestemming worden geen cookies van derden geplaatst.

5. Analyse, tracking en advertenties

De websites gebruiken Google Analytics 4 voor webanalyse (zie sectie 3.8). Dit is het enige ingezette analysetool. GA4 wordt pas geactiveerd na uw actieve toestemming via onze cookieconsentbanner.

De websites gebruiken geen:

  • Social-mediaplugins, like-knoppen of deelwidgets die externe servers aanspreken
  • Advertentienetwerken, retargeting of remarketing
  • Sessie-opname-, heatmap- of kliktrackingtools
  • Newsletter-, marketingautomatiserings- of CRM-integraties
  • Fingerprinting- of apparaatidentificatietechnologieën
  • Externe lettertypediensten (alle lettertypen zijn zelf gehost)

Mocht dit in de toekomst veranderen, dan wordt dit privacybeleid vóór activering bijgewerkt en — voor zover vereist door toepasselijk recht en CNPD-richtlijnen — uw uitdrukkelijke voorafgaande toestemming gevraagd.

6. Ontvangers en verwerkers

Wij delen persoonsgegevens uitsluitend met de volgende verwerker, gebonden aan een schriftelijke verwerkersovereenkomst onder art. 28 AVG:

VerwerkerFunctieLandWaarborg
Hostinger International LtdWebhosting (alle sites incl. afbeeldingen)Litouwen / EUAVG rechtstreeks van toepassing — geen doorgifte naar derde land
Google Ireland LimitedWebanalyse (GA4)Ierland / EUAVG rechtstreeks van toepassing — geen doorgifte naar een derde land. Subverwerking door Google LLC (VS) op grond van het adequaatheidsbesluit EU-VS DPF (art. 45 AVG)

Geen verkoop of verhuur van persoonsgegevens buiten het bovenstaande.

7. Internationale gegevensdoorgiften

Alle in dit beleid beschreven hosting vindt plaats binnen de Europese Unie (Hostinger EU-servers, Litouwen). In verband met Google Analytics 4 (zie sectie 3.8) kunnen persoonsgegevens worden doorgegeven aan Google LLC in de Verenigde Staten. De rechtsgrondslag voor deze doorgifte is het adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor het EU-VS-gegevensbeschermingskader (DPF) op grond van art. 45 AVG. Google LLC is gecertificeerd onder het DPF. Er vinden geen andere internationale gegevensdoorgiften plaats.

8. Beveiliging (artikel 32 AVG)

O.a. HTTPS/TLS, EU-hosting met DPA, zelfgehoste assets, periodieke herziening.

9. Uw rechten

Toegang, rectificatie, wissing, beperking, overdraagbaarheid, bezwaar, intrekking toestemming — zie hoofdstuk III AVG.

Contact: info@metaneering.com

Antwoord binnen één maand (verlengbaar), artikel 12 AVG.

10. Klacht bij toezichthouder

Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD) 15, boulevard du Jazz — L-4370 Belvaux — Luxembourg https://cnpd.public.lu — info@cnpd.lu — +352 26 10 60 1

Ook recht op effectieve rechtsbescherming (artikel 79 AVG).

11. Wijzigingen

Wij kunnen dit beleid bijwerken. De datum «Laatst bijgewerkt» wordt aangepast.

Opgesteld in overeenstemming met de AVG, Luxemburgse wetgeving en CNPD-richtlijnen (april 2026). Geen juridisch advies; raadpleeg een gespecialiseerde advocaat in Luxemburg.

Home

Cookies & privacy

De cookies die we gebruiken, staan in ons privacybeleid: een functioneel taalcookie (m-lang) en — als u toestemt — Google Analytics 4 (_ga) voor gebruiksstatistieken. De host kan korte serverlogs voor beveiliging bewaren (geen advertentietracking).  · Cookie-details

🍪